Desculpem a interrupção. Numa busca na net das obras da odette de Saint-Maurice encontrei este site. Gostei do que li.
Sou uma devoradora de livros. Li todos os livros que comentaram inclusivé alguns da continuadora da Berthe Bernage. Apeteceu-me reler as nove mulheres e meia. Reli a Rita e a Mirita.
Lidos a esta distância, tendo em conta a informação que veículam, até acho estes livros actuais. Perguntei à minha filha de 15 anos se sabia o que era a escravatura branca e a reposta foi não, pelo menos com esse nome. Quando expiquei então sim já sabia até porque se lembrou que lho tinha explicado. A Rita fala justamente desse tema e das respectivas armadilhas.
Penso que o público da Brigitte e do Romance de Isabel é o das nossas raparigas dos anos 40/50 por isso um pouco desactualizado mas, as histórias eram interessantes. Estes livros preenceram muitos dias, de férias e não só. Foram grandes companhias e por isso, de onde em onde apetece-me lê-los outra vez

Eu sabia que havia uma continuadora da Bernage mas não imaginava que fosse uma tal avalanche! Agradeço reconhecida o resumo: se eu já vivo com a sensação de que nem que dure 100 anos vou conseguir ler tudo o que quereria (a menos que a dado ponto largue os de Direito … e mesmo assim acho que não…) e agora mais vinte volumes! Stress! Lembro-me da colecçaõ Boutique, claro, havia um excelente sobre umas gémeas trocadas à nascença e, confesso,ainda não consegui ir investigar a Maria Lua. Vou subcontratar a tarefa: está tudo a entrar em férias por estes lados, excepto aqui a pobre de mim …

Já conseguiste encontrar a Maria da Lua? Lembrei-me de uma colecção de seu nome “Boutique”, que devorei a partir de 75. A maior parte eram traduções de romancezinhos franceses. Mas também havia 2 volumes de uma escritora portuguesa (Maria Natália Lima, será?) de seus títulos: “Os outros e Eu” e “A Liberdade e Eu”. Bastante mais realistas, principalmente o segundo. Mas eu já era uma vendida à Odette de S. Maurice e à Berthe Bernage. E digo-te que depois da sua morte, esta última deixou uma continuadora que prosseguiu com mais uns 20 livros da saga Brigitte. Sabias que a Rosalina tinha uma 4ª filha no alvor dos seus 40 anos (o que a deixava muito embraçada)? Que o Dani morre a Rosalina casa em segundas núplicas com um castelão? Que o Patrick casava com uma prima do Sylvain? Que a Maria Inês tem 4 filhos todos rapazes, entre eles uns gémeos (para continuar a tradição familiar? Quando a outra se fartou de escrever, já a Brigitte tinha bisnetos (e a Verónica usava make up — que ousadia)

Vejo que as Brigittes se fartaram de passear naqueles anos em que por lá andámos! Lembras-te do que os livros cheiravam a bolas de naftalina?

OK, confesso!!! Integralmente e sem reservas. Também li — todos, todinhos, menos o malfadado volume nunca escrito — os ds Odette de Saint-Maurice. E que ontem me lembrei delas, ó se lembrei, quando escrevia este post. Mas a verdade é que estes eram, apesar de tudo e como dizes, mais matizados que os da Berthe Bernage (em que a Hugette era a única que pisava o risco: fumava, com boquilha e usava baton vermelho, mas era, claro, super infeliz por causa da vida fútil que levava!!!!). Destes, os que se passavam ali por alturas do 25 de Abril tinham cenas verdadeiramente delirantes! E por falar em moças más … convém não esquecer a Arabella, a problemática e loura luso-nórdica que desencaminhou o até então irrepreensível Pedro de Macedo, o Rapaz às Direitas!!!!

Maria da Lua? Lá vou eu investigar .…

As Brigittes, como terás percebido, eram já muito off limits para rapaz … Fico tranquila de saber que nem as começaste, logo não as deixaste por acabar, pelo que não corres o risco de vir a ser torturado sabe-se lá em que corcunstâncias pela mui virtuosa Berthe Bernage …

Andei à procura na net e encontri um link que a leva — espero — ao texto integral do Retrato de Mónica de Sophia de Mello Breyner Andresen. É um texto curto, mas arrasador. Depois diga-me o que achou, Boa leitura! Aqui vai: http://belostextos.aaldeia.net/retrato-monica/