Tiziano Vecellio, Isabel de Portugal
Esta é Isabel de Portugal, filha de D. Manuel I, irmã de D. João III, e mulher do todo-poderoso Carlos V. Que, para além de lhe dedicar profunda afeição, depositava grande confiança no seu discernimento, nomeando-a regente durante os largos períodos em que se ausentava de Espanha.
O quadro foi pintado por Tiziano. Retrata na perfeição a beleza delicada de Isabel, de que dão nota as crónicas da época. E são encantadores o elaborado penteado, as belíssimas jóias, o sumptuoso vestido. Está no Museo del Prado, em Madrid.
No entanto, há qualquer coisa neste quadro que não está bem. Quanto mais se olha, mais se avoluma a sensação de estranheza. Será a extrema palidez da retratada? Será a pose, excessivamente hierática? É quase chocante o contraste com os sempre tão luminosos quadros de Tiziano…
O que é que se passa então com o retrato de Isabel?
Queridos Gente Morta, queridos visitantes deste singular cemitério … Eis uma adivinha!
Para que nada vos falte, aqui ficam umas ajudinhas
a) Tiziano estava já muito doente quando o pintou, após grande insistência de Carlos V, por isso o resultado ficou muito aquém do que dele se esperaria;
b) Isabel, que tinha acabado de dar à luz (mais) uma criança, estava muito combalida, tendo, não obstante, insistido em posar, estóica, durante horas para dar esse gosto ao marido;
c) O quadro não foi pintado por Tiziano, mas por um dos seus discípulos, o que muito terá aborrecido Carlos V, quando descobriu;
d) Carlos V e Isabel, muito religiosos e austeros, impuseram ao pintor sobriedade, contenção e gravitas neste retrato, que, de algum modo, queriam que resultasse fútil ou mundano;
e) Nada disto. O motivo é outro … Qual?
O quadro é de 1548 e a dita morreu em 1539. Foi portanto concluído (ou totalmente elaborado)sem o modelo presente. É isto?
Mais enigmas de arte, que eu gosto :)
ADS, visto que gosta de enigmas de arte, aqui vai outro: quem é que — dizem — surge retratado no quadro Adoração dos Reis Magos, de Grão Vasco, que postei há dois dias, como o Mago ajoelhado diante do Menino? :)
parece que dá assim uns ares a Pedro Álvares Cabral… :)
right, again! :)
Este retrato foi pintado nove anos após a morte de Isabel de Portugal, sobre uma tela reutilizada, como era hábito do pintor. Ao que consta, pintura foi encomendada por Carlos V, para mitigar a saudade que sentia, e o modelo fornecido ao pintor terá sido um busto da Imperatriz existente no palácio. Pode pensar-se, também, que, tendo Isabel morrido após o parto, o pintor pretenda, com a excessiva palidez, acentuar o carácter póstumo do retrato. Mas isto sou eu a falar.
Ivone Costa
Ivone, essa sua explicação da palidez é interessante. Sempre achei que reflectiria os padrões de beleza da época. Ou seja, que só por si nada indiciaria, não fossem a fixidez do olhar e a pouca expressividade do rosto …